{"id":5662,"date":"2026-04-16T10:39:28","date_gmt":"2026-04-16T08:39:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=5662"},"modified":"2026-04-16T10:46:16","modified_gmt":"2026-04-16T08:46:16","slug":"lena-liv","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/mostre\/lena-liv\/","title":{"rendered":"Lena Liv"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-top-medium:0%;--awb-padding-right-medium:0px;--awb-padding-bottom-medium:0%;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"0.4\" data-animationDelay=\"0.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\" style=\"--more-btn-alignment:center;margin-bottom:2.5rem;\"><div style=\"margin:-5px;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-bordersize:0px;--awb-caption-title-size:var(--awb-typography5-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--awb-typography5-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--awb-typography5-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);--awb-caption-text-size:12px;--awb-caption-text-transform:uppercase;--awb-caption-text-line-height:1.35;--awb-caption-text-letter-spacing:0.08em;--awb-caption-overlay-color:var(--awb-color8);--awb-caption-background-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-caption-margin-top:1rem;--awb-caption-margin-bottom:1rem;--awb-caption-title-font-family:var(--awb-typography5-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--awb-typography5-font-style);--awb-caption-text-font-family:&quot;Shentox Bold&quot;;--awb-caption-text-font-style:normal;--awb-caption-text-font-weight:400;--awb-columns-medium:33.3333%;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-1 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1 has-aspect-ratio\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-zoomin awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-1\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/20060426190515.jpg\" data-title=\"20060426190515\" title=\"20060426190515\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/20060426190515.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/20060426190515.jpg\" width=\"400\" height=\"532\" alt=\"\" title=\"20060426190515\" aria-label=\"20060426190515\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5663\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27532%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20532%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27532%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/20060426190515-200x266.jpg 200w, https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/20060426190515.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 397px, (min-width: 712px) 595px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><div class=\"awb-imageframe-caption-title\">20060426190515<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-bg-color:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-color-hover:rgba(255,255,255,0);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:1rem;\"><h2>In Persona<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Sono venuta diverse volte qui a Reggio Emilia da quando abbiamo cominciato a pensare al progetto della Settimana della Fotografia Europea. Sapevo che il tema era quello del limite e mi interessava fare una ricerca sulla documentazione e con i materiali che fanno parte della memoria storica di questa citt\u00e0, di vedere ci\u00f2 che \u00e8 stato salvato durante un lungo arco di tempo che ormai fa parte della storia di Reggio. Ho visitato l&#8217;archivio dell&#8217;ex Ospedale Psichiatrico, alcuni archivi della citt\u00e0, come la Fototeca della Biblioteca Panizzi, analizzando diverse raccolte di immagini che mi hanno interessato molto. Devo dire che ho trovato moltissimo materiale e non succede molto spesso; ne sono stata felice.<br \/>\nNel mio lavoro mi sono concentrata su una delle immagini che ho trovato in Fototeca e che fa parte della storia di questo posto, di questa regione; questa immagine l&#8217;ho intesa come un&#8217;origine, un momento di partenza per arrivare, in seguito, alla realizzazione della mia opera che sar\u00e0 una installazione che consister\u00e0 nel far dialogare l&#8217;immagine con oggetti. Desidero realizzare un lavoro a-temporale e universale al contempo creare con un forte collegamento con la realt\u00e0, quella umana, che potrebbe essere dovunque e nonostante tutto appartiene a questo luogo.<br \/>\nNormalmente non lavoro con le immagini fotografiche in senso classico, ma uso questo mezzo per lavori pi\u00f9 complessi, come appunto installazioni e sculture. L&#8217;opera che porter\u00f2 avanti per la SFE non sar\u00e0 composto soltanto da un&#8217;immagine, ma sar\u00e0 un&#8217;installazione che comprender\u00e0 anche altri elementi, realizzati con diversi altri materiali, oggetti tridimensionali che interagiranno con l&#8217; ambiente che potr\u00e0 essere una chiesa o la bellissima collezione naturalistica di Lazzaro Spallanzani nell&#8217; antico Museo Civico di Reggio Emilia, tempio laico delle scienze naturali.<br \/>\nL&#8217;installazione dovrebbe armonizzarsi in un tutt&#8217;uno con lo spazio, l&#8217;ambiente non diventer\u00e0 l&#8217; occasione di presentazione di una mostra, ma diventa un elemento portante, indispensabile per la realizazione dell&#8217; opera.<br \/>\nNel mio lavoro, \u00e8 importante partire sempre da un&#8217;immagine, da un&#8217;icona, qualcosa che rimanda e fa parte della vita, della realt\u00e0, qualcosa di non costruito, di non manipolato.<br \/>\nIn seguito, da questa immagine, cerco di cogliere qualcosa, un&#8217;essenza, forse un&#8217;anima, e cerco di concentrarmi solo su questo, dimenticando il resto, mandandolo, in qualche maniera, nell&#8217;oblio. Per questo \u00e8 molto importante far partire il processo creativo e di lavoro con i materiali di archivio o materiale storico. A volte pu\u00f2 essere materiale trovato in altri anche contesti. Si tratta comunque di materiali che facevano parte di un momento vitale, che facevano parte di una storia. Attraverso questo processo cerco elementi di dialogo fra l&#8217;oggetto\/immagine e la storia cercando di nascondere la storia personale e individuale come, ad esempio, di chi ha scattato l&#8217;immagine, o la storia del luogo, o di quel particolare momento. Cerco, insomma, il rilevante rapporto tra l&#8217;immagine e l&#8217;essere umano, in modo completamente a-temporale. Ho scelto l&#8217; immagine che segue l&#8217;uccisione del maiale, gi\u00e0 in una fase successiva di lavorazione, dove il corpo del maiale morto pare sospeso nell&#8217;oscurit\u00e0.<br \/>\nIl rapporto ai temi della SFE, il limite e il confine, \u00e8 per me rappresentato da altre domande sulla vita e sulla morte, sul sacrificio, qui rappresentato dall&#8217;animale ucciso, ma che richiama un concetto pi\u00f9 ampio.<br \/>\nQuesta immagine, entrando in un contesto di sacralit\u00e0, religioso o mussale, assumer\u00e0 una valenza diversa da quella documentale, provocando un controcanto fra umanit\u00e0, limite, vittima e carnefice, vita e morte, crudelt\u00e0 e poesia<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:22px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-content-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-content-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-content-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-divider-color:var(--awb-color5);--awb-divider-hover-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-title-font-family:&quot;Shentox Bold&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-title-letter-spacing:0.08rem;--awb-title-line-height:1.35;--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-5662-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-702b4bc72bac940b7 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h2 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_702b4bc72bac940b7\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"702b4bc72bac940b7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-5662-1\" data-target=\"#702b4bc72bac940b7\" href=\"#702b4bc72bac940b7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Biografia<\/span><\/a><\/h2><\/div><div id=\"702b4bc72bac940b7\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_702b4bc72bac940b7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Lena Liv \u00e8 nata a San Pietroburgo nel 1952. Vive e lavora a Marina di Pietrasanta.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-span-default-medium fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-bottom:2rem;--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_border_color:var(--awb-custom_color_2);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color:var(--awb-custom_color_2);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_2);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color8);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color8);\" target=\"_self\" data-hover=\"icon_slide\" href=\"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/archivio-edizioni-di-fotografia-europea\/fotografia-europea-2006\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Edizione 2006<\/span><i class=\"icon-dance-arrow awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3>Sede<\/h3>\n<p>Musei Civici<br \/>\nvia Spallanzani 1<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":5663,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[51],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[32],"class_list":["post-5662","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-musei-civici","portfolio_tags-32"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/5662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5662"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/5662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5673,"href":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/5662\/revisions\/5673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=5662"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=5662"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=5662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}