{"id":3351,"date":"2025-12-19T11:36:37","date_gmt":"2025-12-19T10:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/?post_type=avada_portfolio&p=3351"},"modified":"2025-12-19T11:36:40","modified_gmt":"2025-12-19T10:36:40","slug":"yelena-yemchuk","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/www.fotografiaeuropea.it\/archivio\/mostre\/yelena-yemchuk\/","title":{"rendered":"Yelena Yemchuk"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a><\/div>
FE-2023-Yelena-Yemchuk-Odesa-5<\/div>

\u00a9Yelena Yemchuk, Odesa<\/p><\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/a><\/div>
FE-2023-Yelena-Yemchuk-Odesa-3<\/div>

\u00a9Yelena Yemchuk, Odesa<\/p><\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/a><\/div>
FE-2023-Yelena-Yemchuk-Odesa-7<\/div>

\u00a9Yelena Yemchuk, Odesa<\/p><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Odesa<\/h2>\n<\/div>

\u201cIl tempo \u00e8 diverso a Odessa. \u00c8 una citt\u00e0 fuori dal tempo.\u201d<\/em><\/p>\n

Durante la sua infanzia a\u00a0Kiev<\/strong>, Yelena Yemchuk era affascinata dalla fama di Odessa come luogo libero in epoca sovietica. La citt\u00e0 appariva piena di contraddizioni, \u201caccettazione ma anche pericolo. Un luogo di burle e personaggi, popolato da fuorilegge e intellettuali\u201d. Visit\u00f2 Odessa per la prima volta nel 2003 e ci torn\u00f2 nel 2015 per iniziare a fotografare la citt\u00e0 e i suoi abitanti per un periodo di quattro anni. Questo libro \u00e8 un\u2019ode visiva di Yemchuk alla citt\u00e0.<\/p>\n

Nel 1981, quando Yemchuk aveva undici anni, la sua famiglia emigr\u00f2 negli Stati Uniti dalla sua casa a Kiev, in Ucraina. Al di fuori della loro famiglia, non potevano comunicare a nessuno la loro intenzione di andarsene, poich\u00e9 oltrepassare la cortina di ferro a quel tempo significava non poter pi\u00f9 tornare nel proprio paese natale. Dieci anni dopo, quando l\u2019Ucraina annunci\u00f2 la sua indipendenza, l\u2019artista pot\u00e9 tornare in visita nel suo paese natale.<\/p>\n

Fino al 1996, Yemchuk si recava regolarmente a Kiev, trascorrendo le sue giornate a fotografare e le sue serate in compagnia della nonna. A quel tempo, mentre il paese era nel pieno del cambiamento e stava ridefinendo la propria identit\u00e0, Yemchuk sviluppava il suo linguaggio visivo e le sue idee.<\/p>\n

Yemchuk inizi\u00f2 a fotografare Odessa nel 2015, ritraendo i ragazzi e le ragazze di sedici e diciassette anni all\u2019Accademia Militare di Odessa<\/strong>. L\u2019anno prima la Russia aveva invaso e poi annesso la Crimea e si combatteva sul confine orientale dell\u2019Ucraina. Con l\u2019intenzione iniziale di ritrarre i volti dei ragazzi che partivano per combattere, Yemchuk comprese l\u2019importanza di dare maggior contesto alle loro vite. Inizi\u00f2 quindi a fotografare Odessa, dove continu\u00f2 a realizzare i suoi lavori fino al 2019.<\/p>\n

\u201c\u2026c\u2019era un non so che di selvaggio in Odessa. Ma anche un senso di \u2018abbandono\u2019 come se fosse scivolata gi\u00f9 dal carro della modernit\u00e0. Era come se mi avessero mostrato un luogo segreto, come se qualcuno mi avesse fatto svoltare un angolo, e scostando una tenda avesse detto: \u2018ecco guarda, guarda questa citt\u00e0 incantata. Credici, \u00e8 reale. Puoi entrarci. Cerca di catturare la sua magia. Se mantieni aperti i tuoi occhi e il tuo cuore, potresti vedere<\/em>.\u201d<\/p>\n

Ascolta le parole dell\u2019artista<\/strong><\/p>\n<\/div>